TOUR DU LỊCH: HÀ NỘI - ĐỨC - ÁO - Ý - THỤY SĨ - PHÁP - HÀ NỘI - 11N10Đ

Chương trình du lịch

HÀ NỘI – ĐỨC – ÁO – Ý – THUỴ SỸ - PHÁP – HÀ NỘI

Thời gian: 11N10Đ

Phương tiện: Máy Bay

NGÀY 1: HÀ NỘI – FRANKFURT

Chiều: Xe và HDV đón quý khách tại điểm hẹn khởi hành ra sân bay Quốc tế Nội Bài. Làm thủ tục đáp chuyến bay từ Hà Nội đi Frankfurt .

NGÀY 2: FRANKFURT – HEIDELBERG ‐ STUTTGAR                                          (ĂN:TRƯA,TỐI)

Sáng: Máy bay hạ cánh xuống sân bay Frankfurt - Đức, xe và HDV đón quý khách và đưa quý khách đi tham quan thành phố Frankfurt. Quý khách tham quan:

Old town - Một phố cổ xinh đẹp với nhiều ngôi nhà khung gỗ, cổng thành, tháp, và đường phố thời trung cổ quanh co.

Nhà thờ Chính toà Frankfurt Cathedral - Hay còn được gọi là Nhà thờ Thánh Bartholomew. Là một trong những công trình lịch sử quan trọng nhất của Frankfurt am Main, Đức. Được xây dựng theo phong cách Gothic từ thế kỷ 13, nhà thờ có tháp cao 95 mét, từng là nơi tổ chức lễ đăng quang của các hoàng đế Thánh chế La Mã từ năm 1562 đến 1792.Dù bị hư hại nặng trong Thế chiến II, nhà thờ đã được phục hồi và hiện là điểm tham quan nổi bật với kiến trúc tráng lệ, nội thất đá sa thạch đỏ, các bàn thờ cổ và kho báu chứa nhiều hiện vật quý. Qúy khách có thể leo lên tháp để ngắm toàn cảnh Frankfurt cổ kính và hiện đại hòa quyện.

Goethe House – Là nơi sinh của nhà văn quan trọng nhất của Đức,Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832). Mặc dù ngôi nhà của Goethe đã bị phá hủy trong Thế chiến II, tuy nhiên sau đó nó đã được khôi phục hoàn toàn với đồ nội thất, tranh vẽ và sách của gia đình Goethe. Lấy cảm hứng từ bàn làm việc, nơi Goethe đã viết “The Sorrows of Young Werther”.

Quảng trường Romerberg –  Mang ý nghĩa là “Núi La Mã”. Nơi đây là phần trung tâm lịch sử hiếm hoi mà Frankfurt giữ lại được sau những cuộc chiến tranh khốc liệt của thế giới. Ngày nay, quảng trường Romerberg đã trở thành một trong những điểm du lịch nổi tiếng tại châu Âu. Nơi đây thu hút lượng lớn khách du lịch đến tham quan mỗi năm từ chụp ảnh cho tới mua sắm, tản bộ. Bao quanh quảng trường là tập hợp những toàn công trình kiến trúc cổ. Ra đời cách đây hơn 800 năm như Dãy nhà Ostzeile, Bảo tàng lịch sử, Nhà thờ Tin lành Alte Nikolaikirche… Bên trong mỗi công trình đều ẩn chứa một câu chuyện lịch sử riêng. Gắn liền với một nét văn hoá của người Đức có từ thời xa xưa. Qúy khách sẽ phải đắm chìm trong không gian đầy tính nghệ thuật đến từ những công trình thú vị này.

Nhà thờ cổ Old St. Nicholas - Là một trong những công trình kiến trúc mang đậm dấu ấn lịch sử tại Frankfurt, góp phần tạo nên vẻ đẹp cổ kính của khu vực Romerberg. Được xây dựng từ thời Trung cổ, nhà thờ này không chỉ là nơi hành lễ mà còn là biểu tượng của lòng tin và sự kiên trì qua nhiều thế kỷ. Mặc dù đã trải qua những biến động lớn trong lịch sử, đặc biệt là Thế chiến thứ hai, nhà thờ vẫn đứng vững và tiếp tục là một điểm đến tâm linh quan trọng.Một trong những nét đặc biệt nhất của Old St. Nicholas chính là hệ thống chuông với 51 chiếc, tạo nên những giai điệu du dương mỗi khi vang lên. Âm thanh ấy không chỉ mang đến sự linh thiêng mà còn góp phần làm cho không gian xung quanh trở nên huyền bí và thơ mộng hơn. Bên cạnh vai trò là nơi thờ phụng, nhà thờ ngày nay còn là địa điểm tổ chức các sự kiện văn hóa, hòa nhạc và hoạt động cộng đồng. 

Trưa: Quý khách ăn trưa tại nhà hàng.

Chiều: Xe và HDV đưa quý khách đi Heidelberg - nằm trong thung lũng sông Neckar, Heidelberg là thành phố cổ duy nhất còn nguyên vẹn của Đức sau Chiến tranh thế giới thứ II.Quý khách đi tham quan:

Ngắm nhìn lâu đài Heidelberg trên cây cầu Carl Theodor. Cầu Carl Theodor, thường được gọi là Cầu Cổ (Alte Brücke), là một trong những biểu tượng nổi tiếng và hấp dẫn nhất của thành phố Heidelberg Đức. Được xây dựng vào năm 1788 dưới thời trị vì của Tuyển hầu tước Carl Theodor, cây cầu này nối liền hai bờ sông Neckar và là một minh chứng tuyệt vời của kiến trúc cổ điển

Cầu Cũ - Đứng sừng sững nối liền phần cũ và mới của Heidelberg. Đi bộ trên cầu tương tự như đi bộ trên Cầu Charles ở Prague – cứ cách vài dặm lại có những bức tượng đá lớn. Các tháp trắng chỉ huy lớn trên cầu được xây dựng để bảo vệ lối vào thị trấn.

Qúy khách tham quan, dạo chơi Khu phố cổ Haupstrasse - Là phần không bị dội bom trong Chiến tranh thế giới thứ 2, nên vẫn còn giữ được nét đẹp Baroque nguyên thủy. Heidelberg cũng được mệnh danh là thành phố đa văn hóa vì có tới 45.000 người di cư tới trên tổng số 150.000 người sinh sống.

Nhà thờ Heiliggeistkirche - Có hơn 500 năm tuổi, cần tới 150 năm xây dựng do nhiều lần bị gián đoạn, trở thành là nhà thờ lớn và lâu đời nhất thành phố. Nhà thờ được xây dựng theo kiến trúc Gothic vãn kỳ (Late Gothic) và là một trong những di tích vẫn được bảo tồn cho đến ngày nay. Để khám phá được hết bề dày lịch sử lâu đời và quy mô rộng lớn, quý khách sẽ phải leo lên 208 bậc thang mới có thể lên được đỉnh của nhà thờ. Đây chính là một nơi tuyệt vời để có thể ngắm toàn cảnh thành phố yên bình nơi giáo đường. Điểm đến này hứa hẹn sẽ là một trải nghiệm khó quên dành cho quý khách.

Đại học Heidelberg – Hay còn gọi là Đại học Ruprecht-Karls (Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg), là một trong những đại học lâu đời và danh tiếng nhất châu Âu, được thành lập vào năm 1386. Nằm ở thành phố Heidelberg thơ mộng bên bờ sông Neckar, Đại học Heidelberg không chỉ nổi bật với bề dày lịch sử mà còn với chất lượng giáo dục và nghiên cứu hàng đầu thế giới.

Tiếp sau đó quý khách di chuyển đi Suttgart - thành phố tuyệt vời lý tưởng để tham quan và nghỉ dưỡng với những khu vườn xinh đẹp, lâu đài nguy nga và không khí trong yên bình đáng sống.

Tối: Quý khách ăn tối tại nhà hàng.Sau đó quý khách về khách sạn làm thủ tục nhận phòng,nghỉ ngơi.

NGÀY 3: STUTTASRT - MUNICH ‐ INNSBURUCK                                     (ĂN:SÁNG,TRƯA,TỐI)

Sáng: Sau khi quý khách ăn sáng và làm thủ tục trả phòng tại khách sạn. Xe và HDV đón quý khách đi tham quan:

Quảng trường Schlossplatz - Được ví như trái tim của Stuttgart. Đây là quảng trường lịch sử và quan trọng nhất thành phố. Nơi đây là nơi tọa lạc của những công trình kiến trúc tiêu biểu cũng như trở thành không gian diễn ra các sự kiện văn hóa sôi động. Đến Schlossplatz, quý khách sẽ ấn tượng với kiến trúc nguy nga của Neues Schloss - nơi từng là cung điện hoàng gia Württemberg. Công trình được xây dựng từ thế kỷ 18 theo phong cách Baroque với những khu vườn được chăm sóc tỉ mỉ, tượng đài và đài phun nước.Schlossplatz còn là nơi diễn ra các lễ hội ngoài trời náo nhiệt, các buổi hòa nhạc và trình diễn nghệ thuật đường phố. Vào dịp Giáng sinh, Schlossplatz khoác lên mình bộ áo lung linh với cây thông khổng lồ và các gian hàng bày bán đồ lưu niệm. Nơi đây là điểm đến lý tưởng để quý khách cảm nhận không khí lễ hội rộn ràng và sắm sửa những món quà lưu niệm xinh xắn.

Nhà nguyện Sepulchral - Nằm cao trên Württemberg nhìn ra Stuttgart và thung lũng Neckar là nhà nguyện chôn cất của Nữ hoàng Katharina, được dựng lên bởi vua Wilhelm I như một tượng đài cho người vợ yêu quý của mình sau cái chết sớm của cô,được xây dựng từ năm 1820 đến năm 1824.

Phố đi bộ Konigstrasse – Đây là nơi tập trung các cửa hàng mua sắm.

Nhà thờ Thánh John - Được đặt đẹp như tranh vẽ ở rìa của Feuersee, và vào ban đêm, đèn rọi chiếu sáng tòa nhà. Nhà thờ đã bị hư hại nặng nề bởi một quả bom trong Thế chiến II nhưng đã được xây dựng lại sau đó - ngoại trừ tòa tháp vẫn còn dang dở như một đài tưởng niệm chiến tranh.

Trưa: Quý khách ăn trưa tại nhà hàng.

Chiều: Quý khách lên xe di chuyển đi Munich - được mệnh danh là thành phố đáng sống nhất nước Đức. Quý khách tham quan:

Sân vận động Olympic Munich đã trở thành sân đấu của rất nhiều giải bóng đá lớn như Chung kết FIFA World Cup 1974, Chung kết UEFA 1988, Chung kết Vô địch Châu Âu 1979, 1993, 1997. Sức chứa hiện nay của sân vận động là khoảng 68,250 chỗ ngồi và đây cũng là sân nhà của câu lạc bộ bóng đá Bayern Munich.

Nhà thờ Đức Bà (Frauenkirche) - Là nhà thờ lớn nổi tiếng ở Munich. Với vị trí đắc địa giữa khu phố cổ nhộn nhịp, Frauenkirche Munich đã trở thành biểu tượng di sản Bavaria, nơi hội tụ những giá trị truyền thống và hiện đại của thành phố. Sự hiện diện oai nghiêm của nhà thờ tạo nên bản sắc riêng cho đường chân trời Munich, đồng thời là điểm tham chiếu quan trọng cho các hoạt động đời sống xã hội và văn hóa của thành phố này. Điểm nhấn ấn tượng nhất của Frauenkirche  chính là cặp tháp đôi với những mái vòm đặc trưng. Hai tòa tháp cao 99m này được luật thành phố bảo vệ nghiêm ngặt với quy định không công trình nào trong khu phố cổ được phép cao hơn. Từ xa nhìn lại, hai tòa tháp này như những người gác cổng kiên định, bảo vệ và chào đón khách du lịch đến với thành phố Munich. Bước vào bên trong Frauenkirche,quý khách sẽ ngay lập tức bị choáng ngợp bởi không gian linh thiêng. Những cột Gothic cao chót vót như cây cổ thụ khổng lồ, nâng đỡ toàn bộ mái vòm, tạo nên cảm giác trang nghiêm, thiêng liêng.Thiết kế nội thất theo phong cách tối giản đã khéo léo làm nổi bật bàn thờ cao và các tác phẩm nghệ thuật tinh xảo. Với sức chứa lên đến 4000 người, nhà thờ là nơi tổ chức những sự kiện văn hóa, nghệ thuật quan trọng của thành phố.

Quảng trường Đức Mẹ Marienplatz - Là quảng trường được ví von như linh hồn của Munich, thành phố xinh đẹp ở miền Nam nước Đức. Từ năm 1158, Marienplatz đã khẳng định vị thế là quảng trường chính của nội thành Munich, trở thành điểm tham quan nổi tiếng của vùng đất này. Nơi đây được xem là trung tâm nhộn nhịp nhất của Munich, Marienplatz là nơi hội tụ hoàn hảo của lịch sử, thương mại và văn hóa. Tại đây, quý khách có thể cảm nhận được nhịp sống đầy sôi động của người dân Munich cùng với những dấu ấn lịch sử sâu sắc được lưu giữ qua nhiều thế kỷ.

Bảo tàng BMW - Ở đây, người hâm mộ xe hơi sẽ tìm thấy ví dụ về gần như tất cả các mô hình công ty đã thực hiện, bao gồm cả xe thể thao, mô hình đua xe và xe máy. Quý khách có thể xem các mô hình hiện tại và tìm hiểu về công nghệ xây dựng ô tô hiện đại, cũng như có được cái nhìn thoáng qua về công nghệ và thiết kế động cơ đẩy trong tương lai mà công ty đang khám phá.

Lâu đài Nymphenbur - Đây được xem là một trong các lâu đài đẹp nhất trên thế giới vì nó là sự kết hợp hài hòa độc nhất vô nhị giữa các công trình kiến trúc và công viên. Lâu đài do tuyển hầu Ferdinand Maria cho xây dựng để làm quà tặng cho vị hôn thê Adelheid von Savoyen vào năm 1664 khi bà sinh hạ cho ông người con trai nối ngôi là Max Emanuel. (chụp ảnh bên ngoài)

Quý khách di chuyển đi Innsbruck thủ đô thứ 2 trên dãy Alps kỳ vĩ. Quý khách đi tham quan:

Cung điện Hofburg - Là một trong những biểu tượng quyền lực nhất của Áo, đồng thời cũng là công trình thể hiện vẻ đẹp lịch sử của châu Âu. Bên cạnh đó, cung điện này cũng là nơi ở chính thức của Tổng thống Áo. Hofburg Palace là một tổ hợp kiến trúc khổng lồ với hơn 2.600 phòng, trải dài trên 240.000m². Tổ hợp này gồm nhiều tòa nhà và quảng trường nối liền nhau, mỗi khu vực đều có nét đẹp và sự lịch lãm riêng biệt.

Golden Roof (Mái nhà Vàng) - Ngôi nhà này được xây dựng dành cho vị Hoàng đế La Mã thần thánh – Maximilian I. Ngôi nhà được trang trí với hàng ngàn viên gạch mạ vàng tạo khiến cho những ai ngắm nhìn đều có cảm giác như đang chiêm ngưỡng một khối vàng nguyên chất hình mái nhà vậy.

Tối: Quý khách ăn tối tại nhà hàng. Sau đó quý khách về khách sạn nhận phòng,nghỉ ngơi.

NGÀY 4: INNSBURCK ‐ VERONA ‐ VENICE MESTRE                           (ĂN:SÁNG,TRƯA,TỐI)

Sáng: Quý khách ăn sáng và làm thủ tục trả phòng tại khách sạn. Sau đó xe và HDV đưa quý khách khởi hành về thành phố Venice Mestre.

Trưa:  Quý khách dừng chân ăn trưa tại nhà hàng địa phương ở Verona. 

Chiều: Xe và HDV đưa quý khách đi thăm quan:

Quảng trường Piazza delle Erbe - Là trái tim sôi động của Verona, nơi quá khứ và hiện tại hòa quyện trong từng nhịp sống. Từng là chợ La Mã cổ đại, quảng trường nay trở thành điểm hẹn lý tưởng của người dân địa phương và du khách quốc tế.Bao quanh quảng trường là những tòa nhà mang kiến trúc Phục Hưng như Palazzo Maffei hay tháp Torre dei Lamberti. Ngoài ra cũng sẽ có thêm bức tranh tường cổ lưu dấu thời gian. Ở giữa quảng trường là đài phun nước Madonna Verona và cột đá biểu tượng. Qúy khách khi đến đây có thể thong dong dạo qua những quầy hàng thủ công, thưởng thức ly espresso nóng hổi tại quán cà phê vỉa hè. Hoặc đơn giản hơn, chỉ cần lặng lẽ cảm nhận không khí bản địa đậm chất Ý cũng đủ khiến lòng người rung động.

Nhà thờ chính tòa San Zeno - Là một trong những thánh đường tôn giáo quan trọng bậc nhất tại Verona. Được xây dựng từ thế kỷ XII, công trình mang phong cách Romanesque đặc trưng, nổi bật với mặt tiền đá hồng tinh xảo cùng những họa tiết chạm khắc cầu kỳ.Bước vào bên trong, quý khách sẽ được chiêm ngưỡng loạt bích họa cổ tuyệt đẹp, trong đó có kiệt tác “Madonna Enthroned with Saints” của danh họa Mantegna. Đặc biệt, cánh cửa đồng khổng lồ với 48 ô điêu khắc là một điểm nhấn không thể rời mắt. Cánh cửa kể lại những câu chuyện Kinh Thánh và cuộc đời Thánh Zeno, vị thánh bảo hộ của Verona. San Zeno Maggiore được ví như bảo tàng sống về nghệ thuật tôn giáo và kiến trúc Ý trung cổ.

Tháp Lamberti Via Della Costa (Torre Del Lamberti) - Hoàn thành vào năm 1463, đỉnh tháp mang đến một cái nhìn toàn cảnh về thành phố Verona. 

Đấu Trường La Mã Arena di Verona - Là đấu trường La Mã cổ đại giữa lòng thành phố Verona. Đấu trường được xây dựng vào thế kỷ I sau Công nguyên, từng vang vọng tiếng hò reo trong các trận chiến giữa những đấu sĩ gladiator. Đồng thời nó cũng là trung tâm tổ chức các sự kiện lớn thời La Mã cổ. Ngày nay, đấu trường hơn 2.000 năm tuổi này vẫn giữ nguyên vẻ tráng lệ với sức chứa khoảng 30.000 khán giả. Vào mỗi năm, nơi đây trở thành sân khấu cho những đêm opera mùa hè, thu hút hàng ngàn du khách từ khắp nơi đổ về.

Quý khách tiếp tục di chuyển đi Venice Mestre.

Tối: Quý khách ăn tối tại nhà hàng và nghỉ đêm tại khách sạn.  

NGÀY 5: VENICE MESTRE ‐ VENICE ISLAND ‐ MILAN                         (ĂN:SÁNG,TRƯA,TỐI)

Sáng: Quý khách ăn sáng và làm thủ tục trả phòng tại khách sạn. Sau đó xe và HDV đón quý khách di chuyển từ Tronchetto đến San Marco bằng tàu riêng. Đến nơi,xe và HDV đưa quý khách đi tham quan đảo Venice:

Quảng trường San Marco - Là quảng trường công cộng đông đúc nhất và là một trong những địa điểm đáng đến nhất ở Venice, nằm ở phía trước Nhà thờ Thánh Mark và Cung điện Doge. Quảng trường được ngăn cách với cung điện bằng một tuyến đường thủy nội địa nhỏ, được gọi là Rio Batario. Đây là nơi mà tất cả các tòa nhà chính phủ và các văn phòng khác được đặt tại Venice. 

Nhà thờ thánh Saint Mark - Tọa lạc ngay tại quảng trường San Marco đầy uy nghi, thánh đường nổi bật hơn cả với hơn 500 cột đá bằng hoa, đá thạch anh, đá porphyry,… Được xây dựng từ thế kỷ 9, Vương cung Thánh đường Thánh Marco nổi bật với kiến trúc hoành tráng, mái vòm lớn và những bức tranh đầy màu sắc. Nội thất của nhà thờ là sự pha trộn tinh tế giữa các yếu tố nghệ thuật của lối kiến trúc Byzantine và chịu ảnh hưởng một phần bởi các phong cách khác. Đến đây, quý khách sẽ được chiêm ngưỡng những tác phẩm nghệ thuật độc đáo từ các bức tượng tinh xảo đến những bức tranh khảm vàng đầy lấp lánh. 

Cầu Than Thở - Là cây cầu nối liền Dinh Tổng Trấn và một nhà tù ở phía còn lại bên kia sông. Tên gọi “than thở” xuất phát từ hình ảnh những lần áp giải các tù nhân từ dinh đến nhà giam, phản ánh sự đối lập giữa hai thế giới. Một bên là sự tươi sáng, bên còn lại là sự u ám và buồn bã, thể hiện rõ nét qua những bước chân nặng nề và tiếng thở dài của các tù nhân khi họ bước qua cánh cửa nhà giam. Cầu có chiều dài 8m và chiều cao 11m với những chi tiết điêu khắc mang đậm phong cách châu Âu thu hút du khách đến tham quan và tìm hiểu. Sự kết hợp hài hòa giữa kiến trúc cổ kính của những ngôi nhà và khung cảnh lãng mạn xung quanh hứa hẹn sẽ mang đến cho quý khách những trải nghiệm tuyệt vời và khó quên.Thậm chí người dân còn đồn rằng nếu những đôi tình nhân nào hôn nhau khi đứng trên cây cầu này sẽ có một tình yêu vĩnh cửu. 

Cung điện Doge - Hay còn gọi là Dinh Tổng trấn, nguyên là dinh của vị tổng
trấn Venezia và trụ sở của các cơ quan chính phủ và tòa án của Cộng hòa Venice. Cung điện được xây dựng từ thế kỷ thứ 9 theo nghệ thuật kiến trúc Byzantine và là một trong các công trình xây dựng phi tôn giáo thời Gothic quan trọng nhất, đáng tiếc là nó đã bị hai trận hoả hoạn hồi thế kỷ thứ X và thế kỷ thứ XII tàn phá. Tuy nhiên, sau đó đã được trùng tu lại vào thế kỷ XV thành hình ảnh đồ sộ nguy nga mà quý khách có thể thấy bây giờ và trở thành điểm du lịch hấp dẫn ở Vanice.

Trưa: Quý khách ăn trưa tại nhà hàng.

Chiều:  Quý khách lên tàu về lại Mestre. Tiếp theo xe đón quý khách khởi hành đi Milan.

Tối: Quý khách ăn tối tại nhà hàng. Sau đó quý khách về khách sạn làm thủ tục nhận phòng,nghỉ ngơi.

NGÀY 6: MILAN – COMO - ZURICH                                                            (ĂN:SÁNG,TRƯA,TỐI)

Sáng: Quý khách ăn sáng tại khách sạn. Sau đó xe và HDV đón quý khách đi tham quan thành phố Milan Kinh đô thời trang thế giới. Quý khách đi tham quan trung tâm Milan:

Nhà thờ Duomo di Milano - Là thánh đường chính của Tổng giáo phận Milano, nằm giữa lòng thành phố Milano, ở miền Bắc nước Ý. Nhà thờ được xây dựng nhằm tôn vinh Thánh Mary of the Nativity. Công trình đồ sộ này không chỉ để hiện đại hóa khu vực mà còn nhằm kỷ niệm sự mở rộng lãnh thổ của gia tộc Visconti. Hiện nay, Duomo di Milano là một trong những nhà thờ Công giáo Roma lớn nhất thế giới, với diện tích lên tới 12.000m². Công trình có chiều dài 157 mét, chiều rộng 93 mét và có khả năng chứa đến 40.000 người. Khi vào bên trong, quý khách sẽ được khám phá những nhà nguyện, bộ sưu tập nghệ thuật phong phú và các quan tài của các tổng giám mục được an táng tại đây. Duomo di Milano là một trong những công trình nổi bật nhất của thành phố, thường xuyên tổ chức các buổi cầu nguyện mà người dân địa phương đều quen thuộc. Nhà thờ đã tạo nên một không gian linh thiêng và ấn tượng cho mọi du khách trong chuyến du lịch châu Âu nói chung và nước Ý nói riêng.

Nhà thờ Santa Maria delle Grazie - Là một công trình rộng lớn bao gồm một nhà thờ và tu viện của Dòng Đa Minh ở thành phố  Milano, công trình này đã được UNESCO công nhận là di sản thế giới vào năm 1980. Ƭu viện Santa Maria delle Grazie được bắt đầu khởi công vào năm 1463 và hoàn thành  vào năm 1469, trong khi nhà thờ Ѕanta Maria delle Grazie vẫn còn được tiếp tục xâу dựng vào  những năm sau đó. Nhà thờ Santa Maria delle Grazie là bảo tàng sống động của nghệ thuật và kiến trúc Phục hưng. Mỗi khu vực và tác phẩm nghệ thuật bên trong nhà thờ đều mang giá trị đặc biệt, góp phần tạo nên danh tiếng và tầm quan trọng của Santa Maria delle Grazie trong lịch sử nghệ thuật và tôn giáo. Từ kiệt tác “Bữa Tiệc Ly” của Leonardo da Vinci đến các cửa sổ kính màu tinh xảo, mỗi yếu tố kiến trúc và nghệ thuật thể hiện sự kỳ diệu và tài năng của người xưa. Các công trình tiêu biểu trong khuôn viên nhà thờ có thể kể đến như: Nhà nguyện chính; Nhà nguyện Thánh Luisa Gonzag; Cung thánh; Bức tranh Bữa tiệc ly;…

Nhà hát Opera La Scala - Không chỉ là một trong những nhà hát nổi tiếng nhất thế giới mà còn là một biểu tượng quan trọng của nghệ thuật và văn hóa châu Âu. Với lịch sử lâu đời và vẻ đẹp kiến trúc độc đáo, La Scala thu hút những người yêu nghệ thuật và âm nhạc từ khắp nơi.Đây được biết đến là một trong những nhà hát opera, ba lê hàng đầu trên thế giới.

Trưa: Quý khách ăn trưa tại nhà hàng địa phương ở Como.

Chiều: Xe và HDV đưa quý khách di chuyển đi Zurich. Được biết đến là thành phố lớn nhất Thụy Sĩ, nổi tiếng với vẻ đẹp cổ kính, mang kiến trúc, nghệ thuật trung cổ đầy màu sắc, không gian mặt nước thanh bình. Quý khách tham quan:

Nhà thờ Fraumunster - Được xây dựng vào năm 853 bởi Vua Ludwig (còn gọi là Ludwig der Deutsche) – vị vua của Đông Francia. Ban đầu, đây là tu viện dành cho các nữ tu thuộc dòng quý tộc, do chính con gái của ông cai quản. Qua nhiều thế kỷ, tu viện trở thành một trung tâm tôn giáo, văn hóa, đồng thời có sức ảnh hưởng lớn về mặt kinh tế khi người đứng đầu tu viện (nữ tu viện trưởng) được trao quyền thu thuế, tổ chức chợ và thậm chí có thể phát hành đồng tiền riêng.Chính vì bề dày lịch sử này, nhà thờ thành phố Zurich không chỉ ghi đậm dấu ấn tôn giáo mà còn tôn vinh vai trò của phụ nữ trong quá trình xây dựng và phát triển Zurich. Việc các nghệ sĩ nữ cũng để lại không ít tác phẩm đặc sắc tại đây là minh chứng cho tinh thần cởi mở và sẵn sàng đón nhận cái mới của cộng đồng tu viện ngày trước.

Zurich Opera House - Là một biểu tượng văn hóa và kiến trúc nổi bật của Thụy Sĩ, được thành lập vào năm 1891. Nằm bên bờ hồ Zurich thơ mộng, tòa nhà này mang phong cách kiến trúc tân cổ điển với mặt tiền trang nhã và những chi tiết điêu khắc tinh xảo. Kể từ khi khánh thành, nhà hát đã trở thành trung tâm nghệ thuật quan trọng, nơi diễn ra các buổi biểu diễn opera, ballet và hòa nhạc đẳng cấp thế giới. Với lịch sử hơn một thế kỷ, Zurich Opera House không chỉ là nơi hội tụ của những tài năng xuất chúng mà còn là chứng nhân cho sự phát triển của nghệ thuật trình diễn tại châu Âu, thu hút hàng triệu khán giả yêu nghệ thuật từ khắp nơi trên thế giới. Tại đây, các nhà soạn nhạc vĩ đại như Richard Wagner và Gustav Mahler đã tạo nên những kiệt tác kinh điển, ghi dấu cột mốc quan trọng trong hành trình phát triển nghệ thuật Thụy Sĩ. Qua hơn 130 năm, Zurich Opera House không chỉ đơn thuần là một nhà hát, mà còn là một nhân chứng sống, một bảo tàng cho sự giao thoa giữa quá khứ và hiện tại.

Nhà thờ Grossmunster - Là một biểu tượng của thành phố Zurich. Theo tiếng Đức, Nhà thờ Grossmunster có nghĩa là "Nhà thờ tin lành lớn", nơi tâm điểm cải cách Tôn Giáo của cơn bão "thần học" trên thế giới. Đây cũng là nơi diễn ra những buổi lễ sang trọng. Điểm nổi bật của Nhà thờ là hai tòa tháp cao mình tựa như hai quả tên lửa trong khi ngọn tháp màu đỏ tươi lại cao từ phía sau nhà mái. Qúy khách có thể leo lên 200 tầng ở phía Bắc để có tầm nhìn đẹp ra thành phố. Các cửa ra vào của Nhà thờ có những tác phẩm điêu khắc trên mặt cổng Bắc và có tấm biển Kinh Thánh bằng đồng trên cổng phía Nam. Nội thất bên trong tại đây vẫn giữ nguyên phong cách đơn giản, vài bức tranh sơn dầu được trưng bày ở một trong các nhà nguyện. Những bức tranh tường lịch sử khác có thể được tìm thấy trong nhà nguyện dưới lòng đất. Kính cửa sổ màu của Augusto Giacometti đã được bổ sung vào quy trình hợp lý vào năm 1933. Nhà thám hiểm sở hữu nhà hầm một trong những con đường lớn nhất nước. Ngoài ra, nơi đây đã từng có bức tượng Charles Charlemagne thuộc thế kỷ 15 đứng ở đầu tháp phía Nam.

Bahnhofstrasse - Là đại lộ trung tâm của Zurich, Thụy Sĩ. Đây là con phố mua sắm độc quyền nổi tiếng thế giới, nơi tập trung các thương hiệu thời trang cao cấp, đồng hồ Thụy Sĩ tinh xảo, và những cửa hàng trang sức lộng lẫy.

Tối: Quý khách ăn tối tại nhà hàng. Sau đó quý khách về khách sạn nhận phòng nghỉ ngơi.

NGÀY 7: ZURICH – LUCERNE – INTERLAKEN – COLMAR                   (ĂN:SÁNG,TRƯA TỐI)

Sáng:Sau khi quý khách ăn sáng và làm thủ tục trả phòng tại khách sạn. Xe và HDV đưa quý khách đi thành phố ven hồ đẹp như tranh vẽ - Lucerne. Quý khách tham quan:

Hồ Lucerne - Là một trong những hồ nước lớn nhất Thụy Sĩ, Hồ Lucerne trải dài giữa những dãy núi Pilatus và dãy Alps sừng sững. Hình thành từ quá trình kiến tạo của dòng sông băng cổ đại, hồ đã trở thành biểu tượng kiêu hãnh của thành phố Lucerne. Mặt nước hồ trong xanh ngọc bích, bao quanh bởi những ngọn núi trùng điệp, tạo nên một bức tranh thủy mặc diễm lệ, làm say đắm bất kỳ lữ khách nào khi đặt chân đến đây. Lucerne khởi nguồn là một làng chài ven hồ, mang trong mình bề dày lịch sử và nền văn hóa đa dạng. Từ những năm đầu thế kỷ 20, nơi đây đã vươn mình trở thành một điểm đến hấp dẫn, thu hút hàng triệu lượt du khách mỗi năm. Với không gian lãng mạn và dịu êm, Hồ Lucerne kiến tạo cảm giác thư thái và an yên, đặc biệt vào những buổi chiều tà khi ánh hoàng hôn dát vàng trên mặt hồ.

Cây cầu mái gỗ Kapellbru - Công trình có 9 tháp canh còn đứng vững với các hình dạng khác nhau, và dưới chân tường thành là đồng cỏ xanh mướt tuyệt đẹp.

Bức tượng sư tử đang hấp hối Lowendenkmal - Là một bức phù điêu bằng đá khắc họa hình ảnh một con sư tử bị thương, miệng há ra với một mũi giáo găm vào vai, bên dưới là hồ nước trong xanh, hiền hòa.Bức tượng có kích thước lớn, dài 10m và cao 6m, mô phỏng sư tử đang hấp hối nằm bên giáo mác, tượng trưng cho những người lính Thụy Sĩ đã ngã xuống. Một bên móng vuốt sư tử đè lên một cái khiên mang biểu tượng chế độ quân chủ Pháp, trong khi bên kia là một khiên chắn mang biểu tượng của Thụy Sĩ. Bên dưới có thể thấy là danh sách các liệt sĩ và những người sống sót để tưởng nhớ. Đôi mặt buồn bi thảm, con sư tử bị thương nhưng vẫn kiên cường tạo cho quý khách sự đồng cảm sâu sắc khi chứng kiến. 

Khu phố cổ Lucerne - Dạo bước ở khu phố cổ Lucerne Thụy Sĩ quý khách có thể cảm nhận được một bầu không khí vô cùng lãng mạn với kiến trúc tuyệt đẹp. Tại đây có những bức tượng, đài phun nước, cây cầu cùng những ngọn núi bao quanh.

Trưa: Quý khách ăn trưa tại nhà hàng ở Harder Kulm.

Chiều: Quý khách quay trở về Interlaken. Xe đón quý khách di chuyển đi Colmar - Được mệnh danh là một trong những ngôi làng đẹp nhất nước Pháp và còn được gọi là Tiểu Venice.

Tối: Quý khách ăn tối tại nhà hàng.Sau đó quý khách về khách sạn làm thủ tục nhận phòng,nghỉ ngơi.

NGÀY 8: COLMAR – NANCY – PARIS                                                        (ĂN:SÁNG,TRƯA,TỐI)

Sáng:Sau khi quý khách ăn sáng và làm thủ tục trả phòng tại khách sạn. Xe và HDV đưa quý khách khởi hành đi tham quan:

Khu Little Venice - Còn được biết đến với tên gọi là La Petite Venise, là một khu phố cổ kính và lãng mạn, được ví như "Venice thu nhỏ" vì những con kênh nhỏ chạy len lỏi giữa những ngôi nhà đầy màu sắc. Khu vực này từng là nơi sinh sống của các thương nhân, thợ thuộc da, người bán thịt và ngư dân, mỗi ngành nghề lại có màu sắc nhà riêng, như nhà màu xanh lam của ngư dân và nhà màu đỏ của người bán thịt. Qúy khách có thể tham gia các chuyến du thuyền trên kênh, ngắm nhìn những ngôi nhà cổ kính, những khu vườn xinh xắn và những cây cầu duyên dáng, đồng thời lắng nghe những câu chuyện thú vị về lịch sử và văn hóa của thị trấn. 

Quảng trường Place de L’Ancienne Douane - Nằm ngay ở trung tâm của khu phố cổ và được trang trí bởi khoảng năm mươi ngôi nhà nhỏ, tạo nên một bố cục hài hòa xung quanh Đài phun nước Schwendi hùng vĩ.

Nhà thờ Saint Martin - Không chỉ là một công trình tôn giáo quan trọng mà còn là một biểu tượng lịch sử của thành phố. Được xây dựng từ thế kỷ thứ XII, nhà thờ này nổi bật với kiến trúc Mudhar độc đáo, nơi mà các tòa nhà vòm bán nguyệt được kết hợp một cách tinh tế và ấn tượng. Các nét chạm khắc tinh xảo bên trong nhà thờ cùng với khung cảnh huyền bí và yên bình xung quanh, tạo nên một không gian đầy sức hút sẽ mang lại cho quý khách cảm giác thư thái, an nhiên.

Khu phố cố Colmar - Mang một vẻ đẹp lãng mạn, đầy charm, thu hút hàng trăm du khách mỗi ngày. Những con đường nhỏ nhắn, hai bên là những ngôi nhà gỗ đa sắc màu, tạo nên một không gian đầy sống động. Nơi đây còn có những tòa lâu đài đồ sộ, được xây dựng từ thời Phục Hưng, vững chãi qua thời gian.Với vẻ đẹp hoài cổ, thanh bình và những gam màu rực rỡ, khu phố cổ Colmar như một thế giới cổ tích, tách biệt hoàn toàn với nhịp sống hiện đại. 

Trưa: Quý khách ăn trưa tại nhà hàng.

Chiều: Xe và HDV đưa quý khách di chuyển đi Paris.

Tối: Quý khách ăn tối tại nhà hàng. Sau đó quý khách về khách sạn làm thủ tục nhận phòng,nghỉ ngơi.

NGÀY 9: PARIS                                                                                                   (ĂN:SÁNG,TRƯA,TỐI)

Sáng:  Quý khách ăn sáng tại khách sạn. Sau đó xe và HDV đưa quý khách đi tham quan:

Khải Hoàn Môn - Là một công trình kiến trúc nổi tiếng ở Paris, Pháp, nằm ở trung tâm quảng trườngCharles de Gaulle (trước đây gọi là quảng trường Étoile). Nó được xây dựng theo lệnh của Hoàng đế Napoleon I để vinh danh quân đội Pháp và các cuộc chiến tranh của đế chế. Công trình này không chỉ là một biểu tượng lịch sử và kiến trúc của Phápmà còn là một điểm du lịch nổi tiếng thu hút hàng triệu du khách mỗi năm.Công trình có chiều cao 50 mét, chiều rộng 45 mét, và chiều sâu 22 mét, được xây bằng đá trắng và mang đậm phong cách kiến trúc cổ điển Pháp. Trên các mặt của Khải Hoàn Môn có nhiều bức phù điêu và tượng điêu khắc mô tả các trận đánh và nhân vật lịch sử quan trọng của Pháp. Bên cạnh đó Khải Hoàn Môn không chỉ là công trình kiến ​​trúc được xây dựng để ca ngợi, tưởng niệm chiến công anh hùng của quân đội Pháp mà còn là biểu tượng của lòng yêu nước của người dân Pháp. Đây từng là nơi tổ chức quốc tang, trong đó lớn nhất là tang lễ cấp nhà nước của đại văn hào Victor Hugo vào năm 1885. Linh cữu của ông được đặt dưới vòm cung để toàn thể người dân Paris đến viếng và bày tỏ lòng tôn kính.  

Champs Elysees (Đại lộ Thiên Đàng) – Được mệnh danh là "đại lộ đẹp nhất thế giới", Champs-Élysées khoác lên mình vẻ đẹp tráng lệ với những hàng cây cổ thụ rợp bóng mát, những tòa nhà sang trọng và những cửa hàng thời trang cao cấp. Dọc theo đại lộ, quý khách có thể chiêm ngưỡng những địa danh nổi tiếng như Điện Élysées - nơi ở chính thức của Tổng thống Pháp, nhà hàng Fouquet's lộng lẫy, hay rạp chiếu phim Le Grand Rex huyền thoại.Champs-Élysées không chỉ thu hút bởi vẻ đẹp kiến trúc mà còn bởi bầu không khí sôi động và nhộn nhịp. Nơi đây luôn tấp nập khách tham quan nhất là vào những dịp lễ hội hay sự kiện quan trọng.Qúy khách có thể hòa mình vào dòng người diễu hành trong Lễ duyệt binh mừng Quốc khánh 14/7 hay đắm chìm trong ánh sáng rực rỡ của Lễ Giáng sinh và Năm mới. Không những thế Đại lộ Champs-Élysées còn là nơi diễn ra những sự kiện thể thao tầm cỡ quốc tế như Tour de France - giải đua xe đạp danh tiếng nhất thế giới. 

Điện Invalides - Là một công trình nổi tiếng của thành phố Paris. Được vua Louis XIV cho xây dựng vào cuối thế kỷ XVII, mục đích ban đầu của Invaldes là bệnh viện dành cho các thương bệnh binh của quân đội hoàng gia (invalides nghĩa là người tàn phế, ám chỉ thương bệnh binh). Ngày nay, Invalides tiếp tục duy trì một phần nhỏ cho chức năng dưỡng đường quân y, phần lớn dành cho bảo tàng vũ khí và lăng quân đội. Đây là nơi an nghỉ của hoàng đế Napoléon Bonaparte cùng nhiều nhân vật nổi tiếng khác như Vauban, Turenne, Napoléon II.

Quảng trường Concorde - Một trong những quảng trường nổi tiếng nằm ở đại lộ Champs- Élysées bên bờ sông Seine với hai đài phun nước được chạm trổ tinh xảo được gắn tượng hải thần và thủy thần cùng với cột tháp Obélisque bốn góc tạc cổ ngữ mạ vàng do phó vương Ai Cập Mohamed Ali dành tặng nước Pháp năm 1830.

Đồi Montmartre - Nổi bật với lịch sử phong phú và từng là nơi cư ngụ của người La Mã từ thời kỳ cổ đại. Với độ cao 130m, ngọn đồi này không chỉ là điểm tham quan nổi tiếng mà còn là nơi lý tưởng để chiêm ngưỡng toàn cảnh Paris hoa lệ, ôm trọn vào tầm mắt những công trình kiến trúc biểu tượng khi quý khách ghé thăm đất nước Pháp.Vào thế kỷ 19, Montmartre trở thành chốn tụ họp của những họa sĩ danh tiếng như Vincent van Gogh, Claude Monet, Pablo Picasso và Salvador Dalí. Những con đường nhỏ quanh co, các quán cà phê mang đậm phong cách bohemian và không khí nghệ thuật ngập tràn đã tạo nên nguồn cảm hứng bất tận, sản sinh ra vô số tác phẩm nghệ thuật vang danh thế giới. Không những thế Đồi Montmartre là địa điểm tuyệt vời để quan sát cảnh quan Paris. Xung quanh đồi là các di tích Vương cung thánh đường Sacré-Coeur, nhà thờ cổ Saint-Pierre de Montmartre.

Tháp Eiffel - Là công trình kiến trúc mang tính biểu tượng của Paris. Được xây dựng bởi kỹ sư Gustave Eiffel để kỷ niệm 100 năm Cách mạng Pháp, Tháp Eiffel được trưng bày ở Triển lãm Thế giới ở Paris năm 1889. Tháp Eiffel là một trong những di tích được truy cập nhiều nhất trên thế giới với gần 7 triệu du khách ghé thăm mỗi năm khi đi du lịch Paris Pháp. Tầng đầu tiên của Tháp Eiffel cao 58m so với mặt đất. Tầng thứ 2 của tháp Eiffel cao 115m, đây là nơi tuyệt vời để quý khách có thể ngắm nhìn khung cảnh thành phố bên dưới. Leo lên tầng 3 của Tháp Eiffel, quý khách sẽ có cơ hội được ngắm nhìn văn phòng của Gustave Eiffel. Với những người yêu thích mạo hiểm, bạn có thể leo 1665 bước lên đỉnh tháp để chiêm ngưỡng tầm nhìn tuyệt đẹp của Paris.

Bảo tàng Louvre – Là bảo tàng lớn nhất Châu Âu, nơi lưu giữ các kiệt tác hội họa điêu khắc, các cổ vật từ khắp nơi trên thế giới, đặc biệt các tác phẩm nổi danh trong các thời kỳ thịnh vượng của các triều đại Châu Âu như bức họa Monalisa của danh họa Leona De Vinci,Các kiệt tác trưng bày tại đây đều là nguyên bản (chụp ảnh thăm quan bên ngoài)

Du thuyền sông Sein - Ngồi trên du thuyền Quý khách có cơ hội được chiêm ngưỡng vẻ đẹp của hai bên bờ sông Seine trong thành phố Paris, nơi mà được UNESCOcông nhận là di sản văn hóa thế giới năm 1991.

Trưa: Quý khách dùng bữa trưa tại nhà hàng.

Chiều: Quý khách tiếp tục đi tham quan chụp ảnh bên ngoài:

Viện Bảo tàng Orsay - Là một trong những bảo tàng nghệ thuật hàng đầu thế giới, nằm ở trung tâm thành phố Paris, Pháp. Bảo tàng này nằm trong một tòa nhà kiến trúc độc đáo, từng là ga tàu ngầm quốc gia Orsay vào thế kỷ 19. Với bộ sưu tập đa dạng và đẳng cấp về nghệ thuật, Musée d’Orsay thu hút hàng triệu du khách mỗi năm và là một điểm đến không thể bỏ qua khi đến Paris.

Vườn Luxemburg - Với diện tích khoảng 23 hecta, khu vườn là một công viên xanh ngát, những bức tượng, đài phun nước đẹp như tranh và một vườn cây ăn quả. Được xây dựng từ năm 1612 theo lệnh của Hoàng hậu người Ý, Marie de Médicis cho đến ngày nay nó đã trở thành nơi thư giãn, đi dạo của đông đảo người dân Paris. Nơi đây từng là nguồn cảm hứng, bối cảnh sáng tác và được xuất hiện trong rất nhiều tác phẩm văn học, hội họa, điện ảnh của những thi sĩ, danh họa, đạo diễn,…

Cầu Alexandre-III - Là một cây cầu nằm ở thành phố Paris, Pháp. Cây cầu này bắc ngang qua dòng sông Seine, nối giữa hai bờ Cung điện Lớn và Cung điện Nhỏ (bờ phải) với Điện Invalides (bờ trái).Cầu Alexandre III chính là món quà mà nước Nga dành tặng cho nước Pháp nhằm tôn vinh tình hữu nghị giữa hai quốc gia(được ký kết bởi Sa hoàng Alexander III và Tổng thống Pháp Sadi Carnot). Chính vì vậy, mặc dù tọa lạc trên đất Pháp nhưng cây cầu lại được đặt tên theo tên của hoàng đế Nga Alexander III (người hoàn tất việc hợp tác giữa Nga – Pháp) và viết theo tiếng Pháp là Alexandre III. Đi dọc theo cây cầu quý khách cũng sẽ có cảm giác như đang chiêm ngưỡng một bảo tàng ngoài trời tại Paris bởi những tác phẩm điêu khắc đầy tinh xảo của các cố nghệ nhân tạo nên lúc cây cầu được khởi công. Cầu Alexandre III xuất sắc nhất là về đêm, khi mà những cột đèn dọc cây cầu được bật sáng. Những ánh đèn vàng phản chiếu xuống dòng sông Seine tạo nên vẻ đẹp huyền bí đầy thơ mộng cho khung cảnh nơi này. 

Vương cung thánh đường Sacré-Cœur - Được xây dựng từ năm 1875 đến 1914, trên đỉnh đồi Montmartre thơ mộng. Việc xây dựng công trình này là để tưởng nhớ những binh lính Pháp hy sinh trong cuộc chiến Pháp-Phổ và thể hiện lòng sùng kính đối với Thánh Tâm Chúa Giêsu.Phong cách kiến trúc chủ đạo của Sacré-Coeur là Romanesque-Byzantine, pha trộn giữa phong cách La Mã cổ đại và Byzantine. Nhìn từ xa, nhà thờ như một viên ngọc quý tỏa sáng trên đỉnh đồi Montmartre, thu hút mọi ánh nhìn.Đứng trên đỉnh đồi Montmartre quýkhách có thể phóng tầm mắt ra toàn cảnh thành phố, thu vào tầm mắt những địa danh nổi tiếng như tháp Montparnasse, nhà thờ Đức Bà, quảng trường Concorde…Kiến trúc trắng tinh của Sacré-Coeur hòa hợp hoàn hảo với khung cảnh xanh mát của đồi Montmartre. Nơi đây mang đến cho quý khách cảm giác bình yên và thư thái, tách biệt khỏi sự ồn ào náo nhiệt của thành phố.

Tối: Quý khách ăn tối tại nhà hàng.Sau đó quý khách về khách sạn làm thủ tục nhận phòng,nghỉ ngơi.

NGÀY 10: PARIS – HÀ NỘI                                                                                                   (ĂN:SÁNG)

Sáng: Sau khi quý khách ăn sáng và làm thủ tục trả phòng tại khách sạn. Xe và HDV đưa quý khách di chuyển ra sân bay. Làm thủ tục đáp chuyến bay khởi hành về Hà Nội.

NGÀY 11: HÀ NỘI

Trưa:  Máy bay hạ cánh xuống sân bay Quốc tế Nội Bài, xe và HDV đón Quý khách và đưa quý khách về lại điểm đón ban đầu.Kết thúc chương trình chia tay và hẹn gặp lại quý khách trong những hành trình tiếp theo.

 

*GIÁ TOUR BAO GỒM

Vé  máy bay chặng Hà Nội – Frankfurt // Paris – Hà Nội

Xe ô tô đời mới đưa đón theo lịch trình du lịch

Khách sạn 4* 2 khách/phòng. Trường hợp lẻ nam hoặc nữ phòng 3 sẽ được bố trí

Các bữa ăn theo tiêu chuẩn chương trình

HDV kinh nghiệm,nhiệt tình,phục vụ đoàn suốt tuyến

Nước uống 1 chai/khách/ngày

Bảo hiểm du lịch quốc tế

*GIÁ TOUR KHÔNG BAO GỒM

Thuế VAT và các chi phí khác không nằm trong mục bao gồm,…